rendering n. 1.翻譯,譯文;表現(xiàn),描繪;演出,演奏。 2.提煉,煉油,熬油。 3.(墻壁的)初涂,打底;粉刷;抹灰。 4.(滑車上繩索的)放出。
kettle n. 1.(燒水用的)水壺,水鍋。 2.小汽鍋。 3.【地質(zhì)學(xué);地理學(xué)】鍋穴(=kettle hole)。 A watched kettle never boils. 〔諺語〕看著的水壺永不開〔性急也無用〕。 a (pretty) kettle of fish 1. 困境,窘境,尷尬的境地。 2. 要處理的事情。